どうして

どうして
どうして【如何して】
(adv,int) (uk) почему; каким образом
* * *
どうして(до:сйтэ)
1) почему?, из-за чего?;

どうしてだか分らない не знаю почему;

どうして君はそんなに働くのだ ради чего ты так упорно работаешь?;

2) как, каким образом;
~でも см. どうしても;

どうしてなりと во что бы то ни стало; любым способом;

これはどうしてするのですか как это надо делать?; как это должно быть сделано?;

3) что вы!; наоборот!;

どうしてなかなかのしたたか者だよ что вы, это ужасный человек!

• В БЯРС: したゝか者 (знак повтора).

Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "どうして" в других словарях:

  • Denji Sentai Megaranger — The title card for Denji Sentai Megaranger Genre Tokusatsu Created by Toei …   Wikipedia

  • The Secret to Happiness Is Love — Infobox Album | Name = the secret to happiness is love Type = Album Artist = Vivian Hsu Released = September 28, 2003 Recorded = TakeOne Studio Genre = C pop Length = 47:37 (preorder edition 59:53) Label = Avex Reviews = Producer = Last album =… …   Wikipedia

  • List of Case Closed characters — Many of the main characters as they appear in the anime. The second row from left to right: Kazuha Toyama, Harley Hartwell, Serena Sebastian, Rachel Moore, Richard Moore, Eva Kadan, and Hiroshi Agasa. First row from left to right: George Kojima,… …   Wikipedia

  • List of Strawberry 100% chapters — This is a list of chapters from the nihongo|Strawberry 100%|いちご100%|Ichigo 100% manga by author Mizuki Kawashita. The series was first serialized in the weekly Japanese magazine Shonen Jump from February 2002 to August 2005 [cite web|… …   Wikipedia

  • List of Case Closed chapters — This is a list of chapters in the manga series Case Closed , written by Gosho Aoyama and serialized in Weekly Shōnen Sunday.cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=1974|title=Case Closed (manga)|publisher=Anime News …   Wikipedia

  • Episodios de Azuki-chan — Anexo:Episodios de Azuki chan Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Azuki chan Esta es la guía de episodios de la serie de anime Azuki chan Lista de Episodios Saga I # Título Estreno 001 «¡Spring …   Wikipedia Español

  • Dear... (The Grace album) — Dear... Studio album by The Grace Released January 7, 2009 …   Wikipedia

  • Kaizoku Sentai Gokaiger — Título original Kaizoku Sentai Gokaiger Género Ciencia Ficción Fecha emisión 13/02/11 a N/A Nº episodios N/A Duración por episodio 30 minutos …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Azuki-chan — Artículo principal: Azuki chan Esta es la guía de episodios de la serie de anime Azuki chan Lista de Episodios Saga I # Título Estreno 001 «¡Spring! El amor de Azuki tiene color a cerezas» «Haru ranman! Azuki no koi wa sakura shoku»… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Volúmenes de Detective Conan — Este artículo o sección sobre anime y manga necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 15 de abril de 2009. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Dear… — Dear... Studioalbum von The Grace Veröffentlichung Japan …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»